wafeBreaker

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Tim Klatt
Kolonnenstraße 8
10827 Berlin
E-Mail: twitch@wafebreaker.net

2. Überblick

Diese Seite ist die Community-Seite zum Twitch-Kanal wafeBreaker. Es gibt kein Tracking, keine Analyse-Tools und keine Werbung. Schriftarten werden lokal von diesem Server geladen. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit das für den Betrieb der Seite und ihre Funktionen (Login, Spielvorschläge, Abstimmungen, Giveaways) nötig ist.

3. Hosting und Server-Logs

Die Seite läuft auf einem Server der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Daten, die dein Browser automatisch übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browser-Typ und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und den sicheren Betrieb zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Falls dabei Log-Dateien entstehen, werden sie nach kurzer Zeit gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

4. Cookies

Die Seite setzt nur technisch notwendige Cookies (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG):

  • nuxt-session: wird erst gesetzt, wenn du dich mit Twitch anmeldest. Enthält verschlüsselt deine Twitch-ID, deinen Namen und dein Profilbild. Wird beim Logout bzw. beim Schließen des Browsers gelöscht.
  • return_to: merkt sich beim Klick auf „Login“ für maximal 10 Minuten, auf welche Seite du danach zurückkehrst.

Wenn du beim Laden von Twitch-Inhalten „In diesem Browser merken“ auswählst, wird diese Entscheidung im lokalen Speicher deines Browsers abgelegt (twitch-consent), bis du sie widerrufst. Für Twitch selbst gelten die Hinweise in Abschnitt 6.

5. Login mit Twitch

Du kannst dich freiwillig mit deinem Twitch-Konto anmelden, um Spiele vorzuschlagen, abzustimmen und an Giveaways teilzunehmen. Ansehen kannst du alles auch ohne Login. Beim Login leitet dich die Seite zu Twitch weiter. Twitch übermittelt anschließend deine Twitch-ID, deinen Benutzernamen, Anzeigenamen und die Adresse deines Profilbilds. Es werden keine Passwörter und keine E-Mail-Adresse übermittelt.

Wenn du einen Vorschlag einreichst oder abstimmst, werden in der Datenbank gespeichert: deine Twitch-ID, dein Anzeigename, der Inhalt des Vorschlags (Spiel, Begründung) bzw. deine Stimme sowie der Zeitpunkt. Dein Anzeigename wird beim Vorschlag öffentlich angezeigt. Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung der von dir genutzten Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Die Daten bleiben gespeichert, solange der Vorschlag existiert. Eigene Vorschläge kannst du jederzeit selbst löschen, Stimmen jederzeit zurückziehen. Für alles andere genügt eine E-Mail an twitch@wafebreaker.net.

6. Inhalte von Twitch

Anbieter ist die Twitch Interactive, Inc., 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, USA.

Stream, Chat und Clips (Zwei-Klick-Lösung)

Player, Chat und Clips werden erst geladen, wenn du auf „Twitch-Inhalte laden“ klickst. Vorher wird keine Verbindung zu Twitch aufgebaut. Nach deinem Klick verbindet sich dein Browser direkt mit Servern von Twitch (u. a. player.twitch.tv, clips.twitch.tv). Twitch erhält dabei mindestens deine IP-Adresse und die besuchte Seite, kann eigene Cookies setzen und, falls du bei Twitch eingeloggt bist, den Besuch deinem Konto zuordnen. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen:

Bilder

Profilbilder, Spiel-Cover und Vorschaubilder von Clips und Streams lädt dieser Server bei Twitch und liefert sie selbst an deinen Browser aus. Dein Browser baut dafür keine Verbindung zu Twitch auf; Twitch sieht nur die Anfrage dieses Servers, nicht deine IP-Adresse.

Wie Twitch deine Daten verarbeitet, steht in der Datenschutzerklärung von Twitch.

7. Giveaways

Wenn du an einem Giveaway teilnimmst, speichern wir deine Twitch-ID, deinen Benutzer- und Anzeigenamen, den Zeitpunkt der Teilnahme und den Status (teilgenommen, gewonnen). Rechtsgrundlage ist die Durchführung des Giveaways (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Ist für ein Giveaway vorausgesetzt, dass du Follower oder Sub bist, fragt dieser Server bei der Teilnahme und bei der Ziehung bei Twitch ab, ob und seit wann du dem Kanal folgst bzw. ob du ein Abo hast. Dabei wird nur deine Twitch-ID an Twitch übermittelt.

Gewinner werden mit ihrem Twitch-Anzeigenamen auf der Seite des Giveaways öffentlich angezeigt. Bei Giveaways, bei denen das vorab angegeben ist, wird zusätzlich die Liste aller Teilnehmenden mit Anzeigenamen öffentlich angezeigt. Die Teilnahmen aller anderen werden 90 Tage nach der Ziehung automatisch gelöscht. Bis zur Ziehung kannst du deine Teilnahme jederzeit selbst zurückziehen.

8. Kalender-Abo

Wenn du den Streamingplan abonnierst, ruft deine Kalender-App die Datei regelmäßig von diesem Server ab. Dabei fallen nur die in Abschnitt 3 genannten Server-Daten an.

9. Kontakt per E-Mail

Wenn du mir schreibst, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um sie zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, wenn sie nicht mehr gebraucht werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf:

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO) und Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Eine formlose E-Mail an twitch@wafebreaker.net genügt.